Площадки для дрессировки собак

2.12.21. Площадки для дрессировки собак рекомендуется размещать на удалении от застройки жилого и общественного назначения не менее, чем на 50 м. Размещение площадки на территориях природного комплекса рекомендуется согласовывать с уполномоченными органами природопользования и охраны окружающей среды. Размер площадки рекомендуется принимать порядка 2000 кв. м.

2.12.22. Как правило, обязательный перечень элементов благоустройства территории на площадке для дрессировки собак включает: мягкие или газонные виды покрытия, ограждение, скамьи и урны (не менее 2-х на площадку), информационный стенд, осветительное оборудование, специальное тренировочное оборудование.

2.12.22.1. Покрытие площадки рекомендуется предусматривать имеющим ровную поверхность, обеспечивающую хороший дренаж, не травмирующую конечности животных (газонное, песчаное, песчано-земляное), а также удобным для регулярной уборки и обновления.

2.12.22.2. Ограждение, как правило, должно быть представлено забором (металлическая сетка) высотой не менее 2,0 м. Рекомендуется предусматривать расстояние между элементами и секциями ограждения, его нижним краем и землей, не позволяющим животному покидать площадку или причинять себе травму.

2.12.22.3. Площадки для дрессировки собак рекомендуется оборудовать учебными, тренировочными, спортивными снарядами и сооружениями, навесом от дождя, утепленным бытовым помещением для хранения инвентаря, оборудования и отдыха инструкторов.

Площадки для выгула собак

2.12.18. Площадки для выгула собак рекомендуется размещать на территориях общего пользования микрорайона и жилого района, свободных от зеленых насаждений, в технических зонах линий метрополитена и общегородских магистралей 1-го класса, под линиями электропередач с напряжением не более 110 кВт, за пределами санитарной зоны источников водоснабжения первого и второго поясов. Размещение площадки на территориях природного комплекса рекомендуется согласовывать с органами природопользования и охраны окружающей среды.

2.12.19. Размеры площадок для выгула собак, размещаемые на территориях жилого назначения рекомендуется принимать 400 — 600 кв. м, на прочих территориях — до 800 кв. м, в условиях сложившейся застройки может принимать уменьшенный размер площадок, исходя из имеющихся территориальных возможностей. Доступность площадок рекомендуется обеспечивать не более 400 м. На территории и микрорайонов с плотной жилой застройкой — не более 600 м. Расстояние от границы площадки до окон жилых и общественных зданий рекомендуется принимать не менее 25 м, а до участков детских учреждений, школ, детских, спортивных площадок, площадок отдыха — не менее 40 м.

2.12.20. Перечень элементов благоустройства на территории площадки для выгула собак включает: различные виды покрытия, ограждение, скамья (как минимум), урна (как минимум), осветительное и информационное оборудование. Рекомендуется предусматривать периметральное озеленение.

2.12.20.1. Для покрытия поверхности части площадки, предназначенной для выгула собак, рекомендуется предусматривать выровненную поверхность, обеспечивающую хороший дренаж, не травмирующую конечности животных (газонное, песчаное, песчано-земляное), а также удобство для регулярной уборки и обновления. Поверхность части площадки, предназначенной для владельцев собак, рекомендуется проектировать с твердым или комбинированным видом покрытия (плитка, утопленная в газон и др.). Подход к площадке рекомендуется оборудовать твердым видом покрытия.

2.12.20.2. Ограждение площадки, как правило, следует выполнять из легкой металлической сетки высотой не менее 1,5 м. При этом рекомендуется учитывать, что расстояние между элементами и секциями ограждения, его нижним краем и землей не должно позволять животному покинуть площадку или причинить себе травму.

2.12.20.3. На территории площадки рекомендуется предусматривать информационный стенд с правилами пользования площадкой.

2.12.20.4. Озеленение рекомендуется проектировать из периметральных плотных посадок высокого кустарника в виде живой изгороди или вертикального озеленения.

ГОСТ Р 57526-2017 Услуги для непродуктивных животных. Дрессировка собак для противодействия человеку. Общие требования

Текст ГОСТ Р 57526-2017 Услуги для непродуктивных животных. Дрессировка собак для противодействия человеку. Общие требования

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

УСЛУГИ ДЛЯ НЕПРОДУКТИВНЫХ животных

Дрессировка собак для противодействия человеку.

Общие требования

ГОСТ Р 57526—2017

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Некоммерческой организацией «Союз предприятий зообизнеса» (СПЗ). Автономной некоммерческой организацией «Научно-исследовательский институт кинологии» (АНО «НИИ кинологии»)

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК140 «Продукция и услуги для непродуктивных животных»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от4 июля 2017 г. № 658-ст

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N9 162-ФЗ « О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — е ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано е ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя *Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также е информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ()

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ Р 57526—2017

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

УСЛУГИ ДЛЯ НЕПРОДУКТИВНЫХ ЖИВОТНЫХ

Дрессировка собак для противодействия человеку.

Services for unproductive animate. Dog training to counter human. General requirements

Дата введении— 2017—09—01

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на услуги по дрессировке собак для противодействия человеку, оказываемые юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, за исключением услуге местах постоянного проживания животных.

Стандарт устанавливает общие требования к дрессировке собак для противодействия человеку.

Стандарт не распространяется на услуги по дрессировке собак, принадлежащих государственным военизированным организациям, а также собак, дрессирующихся по спортивным нормативам, признаваемым всероссийскими или международными кинологическими обществами.

2 Нормативные ссылки

8 настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий национальный стандарт:

ГОСТ Р 56390 Услуги для непродуктивных животных. Дрессировка собак для адаптации к городским условиям. Общие требования

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии а сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты* за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных а данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение. в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 противодействие собаки человеку: Защитное поведение собаки, закрепленное дрессировкой и направленное на лицо, угрожающее жизни, здоровью или имуществу владельца собаки или других людей.

ГОСТ Р 57526—2017

владелец непродуктивного животного: Собственник непродуктивного животного, обеспечивающий его проживание, благополучие и предотвращающий нанесение вреда окружающей среде этим животным.

[ГОСТ Р 54955—2012. статья 7]_

дрессировка собаки: Обучение собаки необходимым человеку навыкам способами и приемами. исключающими жестокое обращение с животными.

[ГОСТ Р 56390—2015. статья 3.1]_

дрессировщик собак: Специалист, обладающий навыками обучения собак, имеющий свидетельство о прохождении курса теоретического и практического обучения.

[ГОСТ Р 56390—2015, статья 3.6]

инструктор-дрессировщик собак: Специалист в области дрессировки собак и подготовки вожатых собаки, прошедшей специальное обучение, являющийся организатором дрессировочно-обучающего процесса.

Применение — Инструктор-дрессировщик должен иметь свидетельство о прохождении курсе теоретического и практического обучения.

[ГОСТ Р 56390—2015. статья 3.7]_

вожатый собаки: Человек, сопровождающий собаку на испытаниях, соревнованиях, во время дрессировки и подготовки.

[ГОСТ Р 56390-2015. статья 3.8]

подготовка вожатого собаки: Теоретическое и практическое обучение вожатого навыкам управления собакой, ее содержания и обеспечения видовых потребностей, ознакомление с правилами содержания животных и иными нормативными документами в отношении собак.

[ГОСТ Р 56390—2015. статья 3.9]

эксперт: Специалист, обладающий квалификацией, необходимой для проведения оценки качества дрессировки собак, прошедший соответствующую подготовку и имеющий подтверждающий квалификацию документ установленного образца.

[ГОСТ Р 56390—2015, статья 3.11]_

экспертная комиссия: Группа экспертов, оценивающих качество дрессировки собаки и подготовки вожатого.

[ГОСТ Р 56390—2015. статья 3.12]_

нормативы дрессировки: Навыки и требования к поведению вожатого, собаки, эксперта и его помощников, требования к выполнению собакой приемов и способов дрессировки, содержащие порядок прохождения испытаний и оценку их результатов.

[ГОСТ Р 56390—2015. статья 3.13]

ГОСТ Р 57526—2017

свидетельство о прохождении испытаний: Документ, содержащий сведения о нормативах испытаний, составе экспертной комиссии, помощниках эксперта, результатах испытаний, данных о вожатом (фамилия, имя. адрес) и о собаке, (кличка, пол, порода, окрас, возраст, идентификационная метка), дате проведения испытаний и информацию об организации, выдавшей свидетельство.

Примечание — Свидетельство должно иметь порядковый номер по реестру и содержать дату его выдачи.

[ГОСТ Р 56390—2015. статья 3.14)

3.12 помощник инструктора-дрессировщика собак (фигурант): Помощник инструктора-дрессировщика собакили эксперта, который помогает выявить необходимые психофизиологические способности собак и человека, участвующих в процессе дрессировки или испытаний.

4 Общие положения

4.1 Дрессировка собаки для противодействия человеку осуществляется в целях выработки защитного поведения собаки, направленного налицо, угрожающее жизни, здоровью или имуществу владельца собаки или других людей.

8 процессе дрессировки собаки ее вожатый проходит обучение правилам техники безопасности и управлению поведением собаки. 8 случае если владельцем собаки является не вожатый, а другое лицо, оно также обязано пройти курс обучения. Свидетельство о прохождении испытаний выдается лицу, прошедшему курс обучения и дрессировки собаки.

4.2 Дрессировку собак для противодействия человеку осуществляют инструкторы-дрессировщики собак и помощники инструктора — дрессировщика собак (фигуранты).

4.3 Дрессировку собак для противодействия человеку осуществляют на дрессировочных площадках и/или в учебно-дрессировочных центрах групповым, индивидуально групповым и индивидуальным способом под руководством инструктора-дрессировщика.

4.4 Дрессировочная площадка представпяетсобойспециальнооборудованную территорию, имеющую ограждение, исключающее возможность собаки покинуть ее самовольно.

4.4.1 Дрессировочная площадка должна быть приспособлена для дрессировки собак необходимым навыкам и для подготовки владельцев собак. Размеры территории должны быть достаточными для обеспечения безопасности присутствующих на площадке вожатых и животных при организации процесса дрессировки собак в соответствии с ГОСТ Р 56390.

4.4.2 Ограждение площадки должно гарантировать невозможность самовольного выхода животных за пределы территории. На двери (калитке) изнутри должен быть предусмотрен замок или другое запирающее устройство, исключающее проникновение посторонних людей и животных во время дрессировки. Снаружи должны быть расположены предупреждающие знаки, хорошо читаемые с расстояния не менее 10 м.

4.4.3 Дрессировочные площадки должны бытьоснащены оборудованием и инвентарем для дрессировки переменной фиксации собак(боксы илисобаковяэи), урнами и контейнерами для сбора мусора, информационными стендами, изготовленными из прочных материалов, не опасных для здоровья собаки и человека.

4.5 На дрессировочной площадке должна бытье наличии аптечка для оказания первой доврачебной помощи.

4.6 Фигурант обязан иметь соответствующую экипировку или специальное дрессировочное снаряжение. обеспечивающее безопасность человека и собаки.

Примечание — Экипировку следует осматривать после каждого занятия с целью установления наличия повреждений.

4.7 Во время нахождения на дрессировочной площадке инструктор-дрессировщик должен нести ответственность за обеспечение безопасности процесса дрессировки.

4.8 В результате дрессировки собаки должны приобрести устойчивые навыки для прохождения испытаний в соответствии с [1)—(3|.

ГОСТ Р 57526—2017

5 Общие требования

5.1 К процессу дрессировки допускаются собаки, прошедшие общий курс дрессировки по любому направлению послушания и имеющие соответствующий документ — свидетельство о прохождении испытаний, при условии наличия действующей отметки о прохождении вакцинации от бешенства.

5.2 При дрессировке молодых и взрослых собак для противодействия человеку физическую нагрузку определяют исходя из их индивидуальных особенностей развития и возраста в соответствии с [11. [2]. [4]. Продолжительность одного занятия для собак не должна превышать 60 мин. Продолжительность перерыва (отдыха) между занятиями должна составлять не менее 15 мин.

5.3 Программа дрессировки собак для противодействия человеку и обучения человека определяется инструктором-дрессировщиком в зависимости от требований владельца собаки, компетентности и условий дрессировочной площадки, индивидуальных особенностей и типа высшей нервной деятельности собаки согласно [2]. (4). [5].

5.4 Дрессировщик имеет право отказаться обучать собаку навыкам противодействия человеку.

5.5 При дрессировке собаки для противодействия человеку ее владельцу прежде всего разъясняют требования техники безопасности, правила поведения на площадке, правила содержания и выгула собак в данном населенном пункте.

5.6 Собак дрессируют до выработки следующих обязательных нормативных навыков:

— находиться рядом овладел ьцем на поводке и рядом с владельцем на привязи, не проявляяагрес-сии без команды в любых ситуациях:

• не брать корм у посторонних людей без разрешения вожатого, а также не облаивать окружающих и не есть найденный на земле корм:

— не реагировать после запрещающей команды на провокации агрессивно настроенных людей без команды вожатого, а именно: не натягивать поводок, не проявлять выраженное оборонительное поведение или трусость, не лаять, не рычать;

— отслеживать после соответствующей команды ситуацию вокруг вожатого и быть готовым в любой момент и в любой ситуации активно защищать владельца по команде;

— немедленно прекращать любые оборонительные действия по команде вожатого, даже если собака уже начала преследование или произвела хватку;

• возвращаться к вожатому по команде в любой ситуации, даже если собака возбуждена и/или атакует;

— немедленно без дополнительной команды прекращать активные действия и переходить в состояние охраны сразу после того, как нападающий прекратит сопротивление.

5.7 Дрессировщик обязан развивать в собаке поведение, способствующее ее безопасности и управляемости, адаптированное к условиям проживания в городских условиях, подконтрольное человеку. в соответствии с (6)—(9).

5.8 При проведении занятий по дрессировке собаки для противодействия человеку инструктор-дрессировщик обязан ознакомить вожатого собаки с правилами техники безопасности, обучения и дрессировки, нормативными документами вотношении собак и их владельцев, включая их права и обязанности. внести соответствующие отметки в журнал учета инструктажей по технике безопасности. Правила техники безопасности для вожатого при подготовке собак для противодействия человеку приведены в приложении А.

5.9 Обязанности владельца/вожатого собаки

Обязанностями владельца/вожатого собаки являются:

— предоставление ветеринарного паспорта (с отметками о необходимых прививках и обработках) при первом посещении дрессировочной площадки и его предъявление в дальнейшем по требованию.

• соблюдение рабочей дисциплины и этики;

— соблюдение инструкций и рекомендаций инструктора — дрессировщика собаки фигуранта;

• соблюдение режима занятий (начало и окончание);

• соблюдение чистоты и порядка.

5.10 Дрессировщик обязан обучить вожатого правильному обращению с собакой, теоретическим и практическим знаниям по управлению и контролю за поведением собаки, провести проверку знаний и выдать соответствующий документ согласно [7]. (9).

5.11 Продолжительность курса дрессировки для закрепления устойчивых навыков у собаки должна составлять не менее 10 занятий. Продолжительность теоретического обучения владельца составляет не менее восьми часов. В результате теоретического обучения владелец должен знать правила

ГОСТ Р 57526—2017

содержания и выгула собак в своем населенном пункте, уметь управлять поведением собаки, в том числе пресекать ее агрессивное поведение согласно [4], [7].

5.12 После завершения обучения и дрессировки дрессировщик направляет собаку с вожатым на прохождение испытаний и проверки знаний владельца, в процессе испытания осуществляется оценка качества дрессировки собаки и подготовки ее вожатого. Дрессировщик собак после успешного прохождения испытаний не несет ответственности за поведение собаки.

5.13 Испытания по дрессировке собак для противодействия человеку организуют юридические лица и индивидуальные предприниматели. Испытания проводят на дрессировочной площадке.

5.14 Испытания собак по результатам дрессировки осуществляет экспертная комиссия. В состав экспертной комиссии входят судья по дрессировке от общественной кинологической организации и помощник судьи, имеющий навыки ведения протоколов испытаний собак.

8 процессе испытаний для технической помощи эксперты выбирают помощников эксперта.

5.15 По результатам испытаний организатор обязан выдать свидетельства о прохождении испытаний и вести учет выданных свидетельств. Номер свидетельства, наименование организации и сведения о дрессировщике должны быть указаны в ветеринарном паспорте собаки. В случае утери паспорта запись может быть восстановлена по данным свидетельства.

5.16 6 случаях, когда дрессировка проводилась по дополнительному курсу, не имеющему нормативов для проведения испытания, проверку качества дрессировки следует осуществлять по критериям, выработанным в ходе обсуждения владельца собаки и инструктора-дрессировщика (например охрана машины или охрана земельного участка). Критерии должны быть зафиксированы в письменном виде и подписаны официальным владельцем собаки и инструктором-дрессировщиком.

5.17 8 случаях, когда дополнительные навыки тестируются по согласованиюс владельцем собаки на принадлежащей ему территории или вблизи объекта охраны, заказчик испытаний возлагает на себя обязанности по обеспечению безопасности людей и животных, а также сохранности объектов, находящихся в зоне проведения испытаний.

ГОСТ Р 57526—2017

Приложение А (обязательное)

Правила техники безопасности для вожатого при подготовке собак для противодействия человеку

1 При работе с собакой необходимо надевать одежду и обувь, позволяющую устойчиво и быстро двигаться по неровным и скользким поверхностям, а также защищающую кожные покровы при падении.

2 Во время нахождения на площадке запрещается курить вне специально отведенных мест.

3 После занятия следует вымыть руки с мылом или дезинфицировать их влажными салфетками.

4 Вожатый не должен разрешать собаке хватать других вожатых за руки. ноги, лизать лицо.

5 Категорически запрещается посещение площадки в состоянии алкогольного и наркотического опьянения, а также после принятия медицинских препаратов, снижающих внимание и работоспособность.

6 Категорически запрещается свободно перемещаться по площадке вовремя проведения занятий или после запрета инструктора-дрессировщика.

7 Запрещается передавать собаку под наблюдение постороннему лицу, допускать жестокое обращение с собакой, применять неоправданное механическое воздействие.

в Предметы для дрессировки собаки должны быть надежными, подобранными с учетом нагрузки при рывке и всегда в исправном состоянии. Ошейник, шлейку и намордник необходимо подбирать по размерам собаки.

9 Во время отдыха собаки и в процессе занятий необходимо внимательно следить за ее поведением: своевременно тормозить оборонительную реакцию собаки, включая облаивание людей, животных, транспортных средств, если это задание не отрабатывается в ходе занятия.

10 Во всех случаях передвижения собаку следует вести рядом на коротком поводке, а в строю во время занятия соблюдать установленную дистанцию.

11 При встрече с другими вожатыми необходимо соблюдать правила левостороннего движения или иные правила передвижения с собакой, принятые не данной площадке.

12 Запрещается подходить к чужим собакам, находящимся в свободном состоянии (подавать им команды, повышать голос, принимать угрожающие позы, дразнить и производить резкие движения руками), а также во время отработки «охраны вещи», когда они находятся на привязи.

13 При отработке «охраны вещи» необходимо привязывать собак не одной линии (в один или два ряда) и не ближе 6—8 м между собаками.

14 Запрещается провоцировать собаку (кроме выполнения специальных упражнений), нвтрввливвть ее на людей, других собак и животных.

15 Запрещается бить собак.

16 необходимо тщательно осматривать собаку до занятия, проверяя наличие травм и признаков заболеваний. В случае появления признаков инфекционного заболевания следует в максимально короткие сроки сообщить об этом инст руктору-д ре ссировщику. Запрещается посещать площадку во время инфекционных заболеваний и/или с больными и травмированными собаками.

17 Собаки должны быть привиты против бешенства и других заболеваний в зависимости от эпидемиологической обстановки места проживания и дрессировки собак.

18 Запрещается использовать спортивные снаряды без согласования и устного разрешения инструкто-рв-дрессировщика. осуществлять тренировку собаки в неурочное время самостоятельно без согласования с инструктором, использовать «строгие» ошейники и подобную экипировку без согласования с инструктором.

19 в случае проведения занятия на частной территории заказчика, где могут внезапно появиться посторонние люди и животные, необходимообеспечить наличие двух и более помощников, наблюдающих эв пространством и способных быстро предотвратить травму или испугу посторонних людей или животных.

20 в случае укуса собвкой человека необходимо оказать ему первую доврачебную помощь, сообщитьлострв-давшему сведения о собаке (кличку, данные о прививках), свои контактные данные и направить его в медицинскую организацию.

ГОСТ Р 57526—-2017

(1) Заводчиков П. А.. Курбатов В. В.. Мазоввр А. П.. Назаров В. П. Пособие по собаководству. — 2-е изд.. пере-рвб.идоп.— Ленинград: Колос. Ленингр.отд-ние, 1973.— 391с.

(2) Крушинский Л. В.. Меркурьева Е.К.. ИзрвлевичИ.Е.и др. Служебная собаке: Руководство по подготовке специалистов служебного собвководствв. — М.: Гос. изд-ао сельскохозяйственной лит-ры, 1952.

(3) Третьякова Н М. Пять простых шагов.— М : Скифия-лринт. 2007.

(4) Крушинский Л. В. Формирование поведения животных в норме и патологии. — М.: Иэд-во Московского университета. 1960.

(5> Прайор К. Не рычите не собаку. О дрессировке животных и людей. — М.: Селена*. 1995.

[6> МычкоЕ. Н. Поведение собаки.— М.: Аквариум. 2003.

(7) Feddersen-Petersen D. (1990): VerheKensstdrungen Pei Hunden und ihre Uraachen in Zucht. Hallung und Oressur. Derprakl. Tlerarzt4: 18—26.

(8) Feddersen-Petersen D. (1993): Genesen deaAggressionsverhaltenebei Hunden. In: Collegium vetennerium XXIV: 104—108.

ГОСТ Р 57526—2017

УДК 658.386:006.354 ОКС 03.080.30

Ключевые слова: дрессировка собаки для противодействия человеку, общие требования, подготовка собаки для противодействия человеку

Редактор Н А. Аргунова Технический редактор И.Е. Черепкова Корректор Ю М. Прокофьева Компьютерная верстка А Н. Золотаревой

Сдано а набор 10.07.2017. Подписано в печать 25.07.2017. Формат 60 ■ 84^. Гарнитура Ариап.

Уел. печ. п. 1.40. Уч.-иэд. п. 1.26. Тирах Id ма. Зак. 1208.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Издано и отпечатано во . 123001 Москва. Гранатный пер.. 4.